HITSUZEN







Volumen 01 - Capítulo 01

La princesa solitaria








retirado do site: http://www.roomkh.com/Abril, 1999.

Era hora de encontrar una nueva vida... De encontrar un nuevo nombre.

La joven de cabello negro y rizado contemplaba el fuerte viento sacudiendo a lo lejos los árboles de la isla en donde pasó una considerable parte de su vida... El lugar en donde era la sede de la Gakkō Mahō Amaterasu...

Nubes espesas y grises se formaban en el cielo... Sintió las fuertes gotas de lluvia cayendo sobre sus mejillas rosadas, la ropa comenzando a adherirse a su cuerpo menudo y aparentemente frágil. Pero no sería una tormenta lo que la impediría salir de allí... Se había enfrentado a tormentas mucho más grandes en su vida...

Tormentas de ojos carmín como los suyos.

Las estrechas calles de Suzuko, el mayor pueblo mágico de Oriente, estaban prácticamente desiertas. Tal hecho fue tomado como una bendición por Myrai Otsu... facilitaría mucho su fuga. Atravesar la ciudad sería más fácil que entrar clandestinamente al barco que unía el pueblo con la escuela.

El ruido de los pasos de Otsu por las calles vacías era ahogado por la lluvia, que caía cada vez más fuerte. Continuó su camino con determinación. Después de caminar durante aproximadamente quince minutos, la joven vislumbró la fachada iluminada de la estación ferroviaria de Suzuko.

Atravesó la entrada y notó entonces, por el enorme charco que se formó a sus pies, lo empapada que estaba. Por algunos segundos dudó si usar o no magia para secarse. Agitó la cabeza, decidiendo continuar como estaba. Cuando estuviera en el interior del vagón de tren se cambiaría de ropa. Era un gasto innecesario de energía, ya que para los magos orientales la magia era usada cuando era necesario y no para cualquier situación. Otsu ya había abusado esa noche al modificar mágicamente el color de sus ojos, sustituyendo el usual rojo, señal de su videncia y ascendencia noble, por un negro similar al que dominaba el cielo de esa noche.

Sin los ojos escarlatas dudaba que nadie, a esa hora de la madrugada, pudiera reconocerla como la hime, la hija de la gran Setsuna-no-kami.

Caminó sin titubear hasta la boletería. Como sospechaba, el cajero estaba más inmerso en el reino de los sueños que en el mundo real.

—Un pasaje para Asahikawa, por favor —dijo, haciendo que el señor se sobresaltara.

El ruido del tren comenzaba a apoderarse de la estación, haciendo que Otsu apretara el paso y entrara al primer vagón que encontró abierto. Caminó por los estrechos corredores hasta encontrar su cabina. Sólo consiguió suspirar aliviada cuando finalmente cerró la puerta tras ella y sintió la locomotora moverse.

Finalmente estaba abandonando Suzuko.

Ahora serían cerca de dos horas hasta Asahikawa, la ciudad nashi atae más cercana, y de allí partiría a Tokio, a su libertad... y para encontrar un destino que fuera completamente suyo.



Glosario
-no-kami – usado para la persona que ocupa un alto cargo de gobierno, en el sentido de "Excelencia"
hime/hime-sama - princesa

Extras

Photo Sharing and Video Hosting at PhotobucketPhoto Sharing and Video Hosting at Photobucket

Haga clic para verlas ampliadas – Montaje por Katchiannya


Capítulo escrito al sonido de "King of Pain", cantada por Alanis Morissette; quien quiera conocer el tema, basta hacer clic en los links de abajo:

Descargar
Letra Original
Letra Traducida